Nowy początek.

Witajcie!

Postanowiłam zacząć od nowa, trochę inaczej. Zdecydowałam na czym tak naprawdę ma polegać ten blog i dlaczego właściwie go prowadzę. Mam nadzieję, że każdy kto tutaj zajrzy, poczuje się skutecznie zachęcony do tego, aby zatrzymać się tu na dłużej i zaglądać częściej. Myślę, że warto, zwłaszcza jeśli ktoś lub książki, muzykę i inne formy sztuki, w jakich ludzie starają się coś wyrazić.

Część "recenzji", które się tutaj znajdują to jakaś pozostałość z dawnych czasów (o "Przeminęło z wiatrem" pisałam chyba jak miałam 16 lat, ale jakoś nie mam serca się stąd tego pozbywać). Natomiast ostatnio dodałam "Zanim się pojawiłeś" i "Szmirę" - więc serdecznie zachęcam do czytania i komentowania. Chętnie też poczytam lub posłucham czegoś, co chcielibyście mi polecić. 

Zapraszam! :)

Natalia ♥

Witajcie,

Działam ostatnio trochę w ukryciu, ale działam! I to się liczy :)

Muszę się pochwalić, że wróciłam do nauki hiszpańskiego. Po raz milion tysięczny osiemdziesiąty trzeci... ale wróciłam. Mam zamiar tym razem wytrwać dłużej i rzeczywiście się do tego przyłożyć. Na razie idzie nieźle.

Poza tym po obejrzeniu ostatnio całego "Sos mi vida" mam obecnie fazę na Natalię Oreiro (jak co jakieś pół roku). A co się z tym wiąże - na blogu się dzieje!

Po pierwsze przetłumaczyłam ostatnio kilka piosenek Natalii, co możecie zobaczyć obok w sekcji "Teksty". Muszę przyznać, że ciężko tłumaczy się jej utwory, bo nie opisują uczuć w banalny sposób i mimo tego, że po hiszpańsku wydają się głębokie i naprawdę śliczne, po przełożeniu na polski jakoś niewiele z tego zostaje.

Po drugie, wstawiłam informacje o Natalii - i to podwójnie! W sekcji "Zespoły" - odnosząc się do jej muzycznych osiągnięć jako wokalistki, natomiast w sekcji "Seriale..." opisując jej dorobek aktorski.

Natalia Oreiro

Jeśli chodzi o Natalię, darzę ją przeogromną sympatią, zarówno jeśli chodzi o jej muzykę jak i aktorstwo. Pamiętam dokładnie, kiedy jako mała (może 7-letnia) dziewczynka oglądałam "Zbuntowanego anioła", choć jeszcze wtedy niewiele rozumiałam. I później, jak w wieku 11 lat wracałam ze szkoły biegiem (dosłownie), żeby zdążyć obejrzeć "Kachorrę". To były najfajniejsze dni. Później jeszcze kilka razy obejrzałam w TV "Zbuntowanego Anioła" i raz "Kachorrę" w internecie. A ostatnio "Jesteś moim życiem", które chyba jest u mnie na pierwszym miejscu.
Myślę, że Natalia Oreiro jest jedną z najlepszych aktorek na świecie (genialnie odnajduje się w każdej roli, potrafi świetnie zagrać zarówno postać komediową jak i romantyczną i poważną). Jeśli chodzi o muzykę, nie ukrywam, że wokalnie na żywo może nie jest super, ale jej zachowanie na scenie (przewspaniałe) wszystko to kompensuje, poza tym bardzo lubię jej utwory. Dodatkowo uważam, że Natalia jest najładniejszą kobietą na świecie i gdybym mogła wybrać, chciałabym wyglądać tak jak ona.

Uciekam, coby powtórzyć słówka z hiszpańskiego.
Zapraszam do czytania i komentowania!